普段、全文英語のメールはイチベツするかしないか位で消去するんだけれどふと一つ目に留まった。ちゃんとは訳せないけどおおむねこうだ。
「（あなたがＣＥＯじゃなければ転送してね。）中国のドメイン登録センターからメールをしている。最近○○からアジアのドメイン名としてtupliguitarを使う（tupliguitar.cnなど）という要求を受けたが、あなたの会社名または商標とぶつかっている。許可する？」
みたいな感じ。
穏やかじゃないね。怪しいかもなぁなんて思いながらも放っておけず「許可しねーよ。」って返信したんだけれど、メール送れませんでしたって返ってきた。ここまでケータイでやっていて、ＰＣで改めて開いてみたらそんなメールOUTLOOKには見当たらない。迷惑メールフォルダにすらない。アウトルックかノートンがすでに受信拒否したみたい。tupliのメーラーには残っていたけど。ナニこれ？新手のフィッシングメール？まんまと引っかかったぞ。引っかかりついでにメアドから検索してみたら本当にドメイン関連のサイトっぽかった。あるいは木馬的な？iPhoneでもメールからおかしなプログラム食らったりする？聞いたことないな。大丈夫でしょ。むしろ本当にドメインに使われる方が嫌だ。

バフかけた。